Skip to Main Content

Según el Instituto Nacional del Cáncer, en la actualidad hay más de 11 millones de supervivientes de cáncer en Estados Unidos.

El término "superviviente" puede definirse de distintas maneras:

  • No tener enfermedad tras el diagnóstico o la finalización del tratamiento.
  • El proceso de vivir con, a través y más allá del cáncer. Según esta definición, la supervivencia al cáncer comienza en el momento del diagnóstico.

Como superviviente de un cáncer, es importante que conserve cierta información sobre su enfermedad y tratamiento, ya que puede ser útil para otros profesionales sanitarios años más tarde. La Sociedad Americana de Oncología Clínica (ASCO) dispone de herramientas en línea que le ayudarán a rellenar un plan de supervivencia que detalle el resumen de su tratamiento. Estos formularios están pensados para facilitar información básica sobre su tratamiento del cáncer y los cuidados de seguimiento a futuros profesionales sanitarios.

Recopilación de información sobre supervivencia

La supervivencia también incluye lo que cabe esperar una vez finalizado el tratamiento. Deberá hablar con su proveedor de atención sanitaria sobre los efectos a corto plazo, los efectos a largo plazo y los efectos tardíos del tratamiento. La mayoría de los profesionales sanitarios le informarán sobre las recomendaciones para el seguimiento de cánceres recurrentes o nuevos. Asegúrese de comprender su plan de cuidados y quién se encargará de su seguimiento.

Recuerde siempre que continuar con un estilo de vida saludable es una parte importante de la supervivencia. Pregunte a su proveedor de atención sanitaria acerca de las recomendaciones personales sobre nutrición, peso saludable, ejercicio, abandono del tabaco y/o rehabilitación. Es fundamental que hable con su proveedor de atención sanitaria sobre las recomendaciones para continuar con las pruebas de detección de cáncer de colon, próstata, mama y cuello uterino.

Si prefiere recopilar información sobre supervivencia por su cuenta, asegúrese de reunir estos elementos.

  • Una copia de las pruebas diagnósticas (por ejemplo, TAC o PET) que se hayan realizado.
  • Los informes patológicos de su biopsia.
  • Una copia de su informe operatorio y de su informe patológico final. (Estos pueden obtenerse en el hospital o en la consulta del cirujano).
  • Un resumen de la quimioterapia o los agentes hormonales que recibió. (Pida a su oncólogo médico una copia del resumen de su tratamiento de quimioterapia).
  • Un resumen de sus tratamientos de radioterapia. (Pida a su departamento de radioterapia una copia del resumen final del tratamiento).